битте ҡул менән ҡаплау

закрыть окно — тәҙрәне ябыу

закрыть лицо рукой — битте ҡул менән ҡаплау

тучи закрыли небо — болоттар күк йөҙөн томаланы

закрыть глаза — күҙҙе йомоу

закрыть чемодан — сумаҙанды бикләп ҡуйыу

закрыть журнал — журналды (сығыуҙан) туҡтатыу

закрыть собрание — йыйылышты ябыу

закрыть воду — һыуҙы ябыу

закрыть глаза кому — күҙен йомдороу (йән биргән кеше янында булыу)

закрыть глаза на что — күҙ йомоп ҡарау, күрмәмеш булыу

закрыть двери дома перед кем, для кого — берәйһен йортонда ҡабул итмәй башлау, аяғын баҫтырмау

закрыть рот кому — ауыҙын ябыу (ҡаплау)

заложить руки за спину — ҡулды артҡа ҡуйыу

заложить мину — мина ҡуйыу

в человеке заложены большие возможности — кешегә ҙур мөмкинлектәр һалынған

заложить основу (фундамент) чего — ниҙеңдер үҫешенә нигеҙ һалыу

заложить (залить) за галстук прост. — ныҡ ҡына төшөрөү (араҡы эсеү)

заложить куда-то книгу и забыть — китапты ҡайҙалыр һалыу һәм онотоу

заложить корма — аҙыҡ һалыу

заложить зерно на семена — орлоҡҡа иген һалыу

заложить нужную страницу — кәрәкле битте билдәләү

заложить окно кирпичом — тәҙрәне кирбес менән көпләү

заложить дом — йортҡа нигеҙ һалыу

заложить памятник — һәйкәлгә нигеҙ һалыу

грудь заложило — күкрәк ҡыҫа

уши заложило — ҡолаҡ тондо

заложить лошадей — аттарҙы егеү

заложить золотое кольцо — алтын балдаҡты залогка һалыу